"O voo do Tukui" (vol. 4 da BBLA) é uma inédita coletânea de ensaios da pensadora chilena Ana Pizarro (nascida em 1941), que apresenta um percurso pela cultura oral e escrita da América Latina, com foco nas conexões possíveis entre a literatura amazônica e a chilena, sem deixar de lado as manifestações culturais das demais regiões do nosso continente. Os ensaios aqui publicados são expressão de uma pesquisa original que a autora vem desenvolvendo há mais de 50 anos.
 
Ana Pizarro se destaca no campo da literatura como uma das poucas acadêmicas de origem hispano-americana que decidiram incorporar o Brasil em suas pesquisas, o que foi feito em colaboração e diálogo com Antonio Candido e Ángel Rama.
 
Conteúdo do livro
 
I
Aqueles que não acreditaram no retorno de Deus
O pós-huidobrismo no Chile
Colonialidade. Observações sobre a construção de discursos

II
Nascemos no meio de palavras
Tituba e Kehinde: a língua, a escuta e o olhar
Ler a sociedade por meio do cordel: dois casos

III
Amazônia: horizonte e fraturas
Humanidades na Amazônia

IV
Configuração cultural: o fluxo afro-amazônico
Fronteiras perdidas: Agualusa

V
História e travessia
O poder da verdade e a verdade do poder
Rede, tecido: pensar a construção cultural

***
 
A Biblioteca Básica Latino-Americana (BBLA) procura promover uma ampla reflexão sobre a diversidade de pensamento na região, através de ensaios e textos de importantes intelectuais e artistas da segunda metade do século XX até os dias de hoje.