"O direito ao delírio" (vol. 9 da BBLA) é uma coletânea de artigos, crônicas e entrevistas de Eduardo Galeano, realizados ou publicados no Brasil entre as décadas de 1970 e 1990. Como diz Eric Nepomuceno em sua apresentação, nesta garimpagem "há de tudo um pouco". Tem entrevistas às Revistas Opinião e Atenção!, ao Jornal Ex- e ao Memorial da América; e artigos e crônicas como "Nas minas de diamantes e histórias", "América", Perón", "Escola do crime", "Notícias de ninguém", "A automóvelcracia", as "Cartas de Barcelona", "O anjo exterminador" e "A infância como perigo". A compilação conclui com o provocativo e belíssimo manifesto "Direito ao delírio".

Eric Nepomuceno conta na sua apresentação: “Lembro de uma frase dele, no tal discurso da Feira de Frankfurt daquele funesto 1976: ‘Não é inútil cantar a dor e a maravilha de ter nascido na América’. E foi isso que ele cantou até, viajante incansável, partir na sua única viagem sem volta.”
 
A Biblioteca Básica Latino-Americana (BBLA) procura promover uma ampla reflexão sobre a diversidade de pensamento na região, através de ensaios e textos de importantes intelectuais e artistas da segunda metade do século XX até os dias de hoje.